Республика Беларусь – один из внешнеторговых партнеров Чувашской Республики Российской Федерации.
Внешнеторговый оборот Чувашской Республики с Республикой Беларусь в 2010г. составил 42,9 млн. долларов США и по сравнению с 2009г. увеличился на 25,3%, в том числе экспорт 29,7 млн. долларов США (увеличение на 44,2%), импорт – 13,2 млн. долларов США (уменьшение на 3,3%).
В 2010 году 22,9% всего объема поставок в Республику Беларусь составляла продукция химической промышленности, объемы поставок которой в последние годы имеют тенденцию к сокращению и составили 6,8 млн. долларов США (снижение относительно 2009г. на 20,6%).
Белорусским потребителям продано 234,3 тонны фунгицидов и гербицидов, 1478,9 тонны пероксида водорода, 508,9 тонны перкарбонатов, 1187,8 тонны антиоксидантов для каучука и пластмасс, 23,6 тонны красок и лаков.
В прошедшем году значительно возросли (в 2,1 раза) поставки ведущей составляющей экспорта в Республику Беларусь – товарной группы машины, оборудование и транспортные средства и составили 20,8 млн. долларов США (или 70,0% от объема поставок 2010 года).
В Республику Беларусь поставлялись насосы, холодильные витрины и прилавки, оборудование для приготовления пищи, станки, части и принадлежности к ним, электрические аппаратура, двигатели и генераторы, трансформаторы, электронные приборы и аппаратура, части железнодорожных локомотивов или подвижного состава, бульдозеры, запасные части для тракторов и автомобилей, проводники медные электрические, провода обмоточные.
Также в 2010г. в Республику Беларусь поставлено 7,8 тыс. штук санитарно-технических изделий из керамики, 1,2 тыс. тонн изделий из черных металлов. Вывозились инструменты, предметы одежды, жилеты и пояса спасательные, замки висячие, мебель, игрушки, спортивный инвентарь.
По данным Минстата Республики Беларусь, в 2010г. в Чувашскую Республику ввезено из Республики Беларусь товаров на сумму 13202,2 тыс. долларов США, что меньше, чем в 2009г., на 3,3%.
В товарной структуре импорта из Республики Беларусь преобладали машины, оборудование и транспортные средства (58,6% стоимости объема импорта), металлы, стекло и изделия из них (13,2%), продовольственные товары и сельхозсырье (10,5%), продукция химической промышленности, каучук (8,6%), текстиль, текстильные изделия и обувь (5,5%).
Среди ввезенной продукции – 26 грузовых автомобилей, 23 трактора, 5 машин для подготовки и обработки почв, 3 машины и механизма для уборки и обмолота сельхозкультур, запасные части для тракторов и автомобилей на сумму 1835,0 тыс. долларов США, стекло и изделия из него на сумму 613,6 тыс. долларов США, изделия из черных металлов на сумму 585,0 тыс. долларов США, 29,2 тонны химических волокон, 2,9 тонны химических нитей, 7,3 тыс.кв.м. льняных тканей, одежда трикотажная и текстильная на сумму 210,1 тыс. долларов США, 762 тонны поваренной соли.
По сравнению с 2009г. уменьшился ввоз в натуральном выражении: машин и механизмов для уборки и обмолота сельхозкультур – в 9 раз, химических нитей – в 7,2 раза, бумажной пряжи и тканей из нее – в 5,2 раза, машин для подготовки и обработки почв в 4,2 раза, химических волокон – в 2,7 раза; в стоимостном выражении: одежды текстильной – в 4,9 раза, бумаги и картона – в 2,6 раза.
При этом увеличены закупки в стоимостном выражении таких товаров и продукции, как мебель и ее части – в 4,9 раза, изделия из камня, гипса, цемента – в 2,7 раза, одежды трикотажной – в 2,3 раза; в натуральном выражении: обуви – в 23,8 раза, ламп накаливания – в 5,3 раза, молока сгущенного - в 2,7 раза, печей для приготовления и подогрева пищи – в 2,6 раза.
Из товаров продовольственной группы на территорию Чувашской Республики ввезено 526,2 тонны сгущенных молока и сливок, 40 тонн сливочного масла, 10,3 тонны плавленых сыров, 369,1 тонны картофеля, 80 тонн капусты белокочанной, 15,5 тонны готовых продуктов из мяса, 153 тонны картофельного крахмала.
Показатели внешней торговли Чувашской Республики
Российской Федерации с Республикой Беларусь
млн. долл. США
Годы |
Внешнеторговый оборот |
в % к пред. году |
Экспорт |
в % к пред. году |
Импорт |
в % к пред. году |
Сальдо |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
2005
|
26,9 |
- |
19,3 |
- |
7,5 |
- |
11,8 |
2006
|
46,3 |
увеличился в 1,7 раза |
33,9 |
увеличился в 1,8 раза |
12,3 |
увеличился в 1,6 раза |
21,6 |
2007
|
52,5 |
113,4 |
36,5 |
107,7 |
16,0 |
130,1 |
20,5 |
2008
|
59,7 |
113,7 |
40,8 |
111,8 |
18,9 |
118,1 |
21,9 |
2009 |
34,2
|
57,2 |
20,6 |
50,5 |
13,6 |
72,0 |
7 |
2010 |
42,9
|
125,4 |
29,7 |
144,2 |
13,2 |
97,1 |
16,5 |
январь-июнь 2011 |
24,1 |
153,2 |
14,4 |
206,4 |
9,7 |
111,3 |
4,7 |
Двусторонние контакты
В Республике Беларусь проживает многочисленная чувашская диаспора. Действуют Республиканское общественное объединение белорусских чувашей «Атал», общественное объединение чувашей «Шупашкар», община чувашской культуры г. Гродно Республики Беларусь.
В октябре 2007 г. делегация Чувашской Республики посетила Республику Беларусь. В составе делегации были представители Минпромэнерго Чувашии, Минэкономразвития Чувашии, Минкультуры Чувашии, а также специалисты промышленных предприятий республики: ООО «АББ Автоматизация», ООО «Компания Корпоративного управления «Концерн Тракторные заводы», ОАО «Чебоксарский электроаппаратный завод», ОАО «Элара», ЗАО «Чебоксарское предприятие «Сеспель», ОАО «Текстильмаш» и др. В ходе визита были проведены рабочие встречи в Министерстве иностранных дел Республики Беларусь, Министерстве культуры Республики Беларусь, Государственном комитете по стандартизации Республики Беларусь. Также члены делегации посетили «Белэнерго», Республиканский Центр Трансфера Технологий ГКНТ, Управление Белорусской железной дороги, свободной экономической зоны «Минск», провели деловые переговоры в ГО «Белресурсы», ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа», встретились с активистами Общины белорусских чувашей «Атал». В ходе визита (30 октября) прошло третье заседание рабочих групп, по итогам которого состоялось подписание протокола III заседания рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Чувашской Республикой Российской Федерации и Республикой Беларусь на 2007-2008 гг. Также в ходе визита были подписаны: Протокол встречи делегации Чувашской Республики и представителей Белорусской железной дороги, Соглашение о сотрудничестве между Национальным центром маркетинга и конъюктуры цен Министерства иностранных дел Республики Беларусь и Министерством промышленности и энергетики Чувашской Республики, Соглашение о сотрудничестве между Министерством промышленности и энергетики Чувашской Республики и Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь.
14 апреля 2008 года г.Чебоксары посетил руководитель отделения Посольства Республики Беларусь в г. Нижний Новгород Виктор Григорьевич Брич. В ходе состоявшихся встреч с руководством республики, Министерством экономического развития и торговли Чувашской Республики и Министерством промышленности и энергетики Чувашской Республики г-н Брич ознакомился с экономическим, промышленным и инвестиционным потенциалом Чувашии, обсудил вопросы вхождения Чувашской Республики в разрабатываемые и реализуемые программы Союзного государства, участия белорусских компаний в строительстве «чувашского Артека», развития молодежных связей, а также посетил ОАО «Научно-производственный комплекс «Элара» и ОАО «АБС ЗЭиМ Автоматизация». Руководитель отделения проинформировал о предложениях белорусских предприятий по расширению сотрудничества, обсудил вопросы участия организаций Чувашской Республики в тендерах, проводимых Республикой Беларусь, и пригласил делегацию Чувашии посетить в 2009 году г. Минск, где ООО «Кальвин» (Республика Беларусь) победила в номинации «За оригинальность выступления».
В июне 2008 года в работе Чебоксарского экономического форума «Управление. Экономика. Развитие», который проходил в дни празднования Дня Республики приняли участие представители посольства Республики Беларусь в Российской Федерации.
В дни празднования Дня Республики (20-24 июня) прошел праздник танца и песни XVI Всероссийский фестиваль народного творчества «Родники России» с участием коллективов из стран зарубежья. Так же в мероприятии приняли участие представители Беларуси.
С 6 по 8 августа в Чебоксарах состоялось региональное совещание «Концепция развития России до 2020 года: Чувашская Республика – территория опережающего развития» с участием руководителей и ответственных сотрудников информационных агентств стран СНГ в рамках международного семинара «Россия сегодня», проводимого ИТАР-ТАСС. В мероприятии приняли участие журналисты из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Молдовы, Монголии, Украины и Таджикистана. В ходе работы журналисты посетили ряд ведущих организаций и производств республики. Проведение данного мероприятия позволило показать международному сообществу успехи Чувашии и укрепить позитивный имидж республики за рубежом.
В период с 22 по 24 июня 2009 года Чувашскую Республику посетила делегация Республики Беларусь во главе с Заместителем Премьер-министра Республики Беларусь В.Н. Потупчиком. В состав делегации вошли представители:
органов исполнительной власти Республики Беларусь – 6 человек (Министерство иностранных дел Республики Беларусь, Министерство торговли Республики Беларусь, главное управление международного сотрудничества и торговли Аппарата Совета Министров Республики Беларусь, Посольство Республики Беларусь в Российской Федерации);
представительных органов власти – 1 человек (Гродненский городской совет депутатов);
бизнеса – 6 человек (ГО «Белплемживобъединение», РУП «Витебское племпредприятие», РУП «Бобруйский завод тракторных деталей и агрегатов», ОАО «Амкодор», УП «Белкоммунмаш», РУП «Завод «Могилевлифтмаш»);
общественных объединений – 1 человек (Республиканское общественное объединение белорусских чувашей «Атал»).
Цель визита - участие в мероприятиях, посвященных празднованию Дня Республики, подведение итогов реализации Протокола заседания рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Чувашской Республикой Российской Федерации и Республикой Беларусь на 2007-2008 годы.
Первым объектом, который посетили гости, стал ООО «Промтрактор-Промлит». Затем делегация ознакомилась с ЗАО «Чебоксарское предприятие «Сеспель», Федеральным центром травматологии, ортопедии и эндопротезирования, посетила XVI межрегиональную выставку «Регионы – сотрудничество без границ».
В ОАО «ВНИИР» состоялось IV заседание рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Чувашской Республикой Российской Федерации и Республикой Беларусь. В ходе заседания обсуждены вопросы сотрудничества в сфере сельского хозяйства, строительства, жилищно-коммунального хозяйства, поставок автомобильной, пассажирской, сельскохозяйственной и дорожно-строительной техники. По итогам встречи подписан протокол IV заседания рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Республикой Беларусь и Чувашской Республикой Российской Федерации на 2009 – 2010 годы, определяющий основные направления сотрудничества сторон на ближайшую перспективу.
После проведения заседания г-н В.Н.Потупчик встретился с Президентом Чувашской Республики Н.В. Федоровым. В ходе личный встречи Президент Чувашии был проинформирован о достигнутых договоренностях. По окончании встречи состоялось награждение ветеранов - участников Великой Отечественной войны, принимавших участие в освобождении Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков, памятными медалями Республики Беларусь.
Члены делегации приняли участие в пленарном заседании II Чебоксарского экономического форума «Экономика: управление развитием в условиях мирового финансового кризиса». По завершении форума г-н В.Н.Потупчик принял участие во II Международном фестивале фейерверков и Всероссийском фестивале народного творчества «Родники России». В этот же день представители бизнеса отбыли в г.Минск. 25 июня утренним авиарейсом г-н В.Н.Потупчик с сопровождавшими его представителями органов исполнительной власти Республики Беларусь отбыл в Москву.
С 12 по 15 мая 2010 г. делегация Чувашской Республики во главе с заместителем Председателя Кабинета Министров Чувашской Республики - министром промышленности и энергетики Чувашской Республики Ю.П.Волошиным посетила Республику Беларусь. Цель визита - рассмотрение результатов реализации Протокола IV заседания рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Чувашской Республикой Российской Федерации и Республикой Беларусь на 2009-2010 годы и новых направлений развития сотрудничества.
14 мая 2010 г. состоялось V заседание рабочих групп по развитию и координации сотрудничества между Правительством Республики Беларусь и Чувашской Республикой с участием заместителя Премьер-министра Республики Беларусь А.Н.Потупчика. В ходе заседания рассмотрены результаты реализации протокольных решений IV заседания рабочих групп за 2009 год, обсуждены вопросы сотрудничества в сфере сельского хозяйства, строительства, жилищно-коммунального хозяйства, экспортно-импортных поставок, создания дилерских и сервисных центров, возможностей организации сборочных производств и совместных предприятий, развития международной кооперации.
5 рабочих встреч-совещаний, в том числе:
13 мая 2010 года:
1) по вопросам сотрудничества в области энергетики и энергосбережения в Министерстве энергетики Республики Беларусь:
2) по вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства в Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь:
3) по вопросам инновационного сотрудничества в ГУ «Администрация парка высоких технологий»:
4) по вопросам поставок пиротехнических изделий и спецпродукции в Министерстве обороны Республики Беларусь:
5) 15 мая 2010 года по вопросам развития сотрудничества с организациями-резидентами Свободной экономической зоны «Гродноинвест» (г.Гродно Республики Беларусь):
10 посещений организаций Республики Беларусь, в том числе:
ОАО «Минский автомобильный завод» (производство седельных тягачей, бортовых автомобилей, шасси под установку различного спецоборудования);
ОАО «Белкоммунмаш» (производство подвижного состава городского электротранспорта);
Республиканское производственное дочернее унитарное предприятие «Экспериментальный завод» Республиканского унитарного предприятия «Научно-практический центр национальной академии наук Беларуси по механизации сельского хозяйства» (изготовление экспериментальных и опытных образцов сельскохозяйственных машин по разработкам лабораторий РУП «Научно-практический центр НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства»);
ООО «Кальвин» (производство пиротехнических изделий);
ОАО «Гродненский механический завод» (изготовление металлоконструкций и прицепов);
СПК «ОКТЯБРЬ-ГРОДНО» (образцово-показательное хозяйство, производство мясомолочной продукции, растениеводство (возделывание зерновых и зернобобовых культур, сахарной и столовой свеклы, картофеля, капусты, моркови столовой, помидоров и др.), садоводство;
СООО «ЗОВ-ПЛИТА», СООО «ЗОВ-ЛенЕВРОМЕБЕЛЬ» (г.Гродно) (производство мебели и ее комплектующих);
ООО «БИОКОМ» (г.Гродно) (производство биотехнологичных продуктов, кормовых витаминных добавок для животноводства);
Гродненский стекольный завод (производство стекла листового, армированного, стеклопродукции),
13 мая 2010 года члены делегации приняли участие в работе Белорусского промышленного форума, в том числе в:
международной выставке «БелПромЭнерго», посвященной вопросам развития энергетики и энергосбережения, высокотехнологичных производств оборудования, конструкций и материалов для топливно-энергетического комплекса;
семинаре «Новейшие энергоэффективные технологии и оборудование в энергоемких производствах»;
республиканском конкурсе сварщиков Республики Беларусь.
Подписан Протокол пятого заседания рабочих групп по координации и развитию сотрудничества между Республикой Беларусь и Чувашской Республикой Российской Федерации, определяющий основные направления сотрудничества сторон на ближайшую перспективу:
- установлены целевые ориентиры в увеличении внешнеторгового оборота к 2012 году в 2 раза;
- в дополнении к действующим направлениям и проектам сотрудничества добавлены 14 новых протокольных решений (целевых проектных направлений по развитию сотрудничества в промышленности, сельском хозяйстве, образовании и культуре).
2) Состоялось 17 рабочих встреч и совместных мероприятий, среди основных договоренностей которых:
в промышленности:
- рассмотрение возможности создания совместных предприятий с белорусскими партнерами по производству комплексных систем автоматического управления энергосистемами, устройств и оборудования для энергетики;
- договоренность установки надстроек ЗАО «Чебоксарское предприятие «Сеспель» на базу шасси ОАО «МАЗ» и осей ОАО «МАЗ» для полуприцепов-цистерн ЗАО «Чебоксарское предприятие «Сеспель»;
- возможные поставки продукции ФГУП «ЧПО им. В.И. Чапаева» для нужд Минобороны Республики Беларусь;
- проработка вопроса создания Союза организаций-производителей пиротехнических средств стран СНГ;
- возможность совместной реализации на территории Чувашской Республики инновационных проектов по организации современного конкурентоспособного производства сельскохозяйственной техники;
в сельском хозяйстве:
- создание и дальнейшее развитие сборочного производства картофелеуборочных комбайнов по технологии РУП ПО «Гомсельмаш» на базе ООО «Белпро-Сервис» (г.Чебоксары), на 2010 год намечено расширение номенклатуры совместного производства сельхозтехники (в том числе почвообрабатывающей техники, оборудования для переработке картофеля и овощей);
расширение сотрудничества в области агропромышленного комплекса, в том числе за счет:
поставок из Республики Беларусь перспективных сортов семян зерновых, зернобобовых, кормовых и технических культур, картофеля, многолетних трав сельскохозяйственным организациям Чувашской Республики; поставок племенного скота из Республики Беларусь в Чувашскую Республику;
организации системы элитного семеноводства высокоурожайных сортов и гибридов белорусской селекции на базе сельскохозяйственных предприятий Чувашской Республики;
изучения опыта Республики Беларусь с целью последующего внедрения организациями Чувашской Республики ресурсосберегающих технологий обработки почвы и посева, позволяющих снизить затраты на производство зерновых и овощных культур; переработки сельхозпродукции; использования биологических установок.
С 23 по 25 июня 2010 г. в торжественных мероприятиях Дня Республики, посвященных 90-летию со дня образования чувашской автономии, Чувашию посетили представители дипломатического корпуса и бизнес-сообщества 20 стран мира, в том числе руководитель отделения, советник Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации в г.Нижний Новгород Виктор Григорьевич Брич. В ходе визита он принял участие в работе III Чебоксарского экономического форума, III Международном фестивале фейерверков, торжественном открытии праздничного мероприятия, посвященному Дню Республики (Батыревский район), XVIII Всероссийском фестивале «Родники России». Посетил XVII Межрегиональную выставку «Регионы – сотрудничество без границ», ЗАО «Промтрактор-Вагон» ООО «ККУ «Концерн «Тракторные заводы».
27 июля 2010 г. в соответствии с Протоколом пятого заседания Рабочей группы по координации и развитию сотрудничества между Республикой Беларусь и Чувашской Республикой Российской Федерации было подписано Соглашение о партнерских отношениях между Министерством промышленности и энергетики Чувашской Республики и государственным учреждением «Администрация парка высоких технологий» (г. Минск, Республика Беларусь). Соглашение предполагает улучшение деловых отношений в сфере новых и высоких технологий, содействие взаимному росту и развитию национальных индустрий по производству программного обеспечения и информационных технологий.